Powrót konfidenta

Dager załamany nieudaną próbą odbicia Onyksa, przez trzy dni pije z „Kukiem”, kumplem z marynarki. W tym czasie aptekarz Schreder umawia matkę Onyksa na spotkanie z człowiekiem, który pomoże w wykupie jej syna z Pawiaka. Niestety okazuje się, że to ... konfident Zaręba. Dager dowiaduje się od Schredera, że ten przekazał Zarębie adres mamy i siostry Onyksa. Kobiety muszą natychmiast uciekać. Zaręba spotyka się z pułkownikową Kalińską i mami ją obietnicą pomocy w uwolnieniu męża z obozu. Kalińska zobowiązuje się zrobić wszystko, co tylko jest możliwe. Okazuje się, że pułkownikowa pomaga gestapo aresztować polskich oficerów. Dager, Wilk i Żbik, dzięki pomocy Kariny, dostają się do mieszkania Kalińskiej. Informują ją, że państwo podziemne wydało na nią wyrok. Podsuwają jej szklankę z cyjankiem. Oddział „Pazur” udaje się do szulerni na Brzeskiej aby zlikwidować Zarębę.